Dans son dernier ouvrage « K
comme Kolonie : Kafka et la décolonisation de l'imaginaire », Marie-José
Mondzain écrit ceci à propos de Franz Kafka : « Il ne voit rien à l'avance. Il ne voit que ce qui est là et ne cesse d'être là. »
Kafka, selon elle, n'est donc pas un auteur que l'on pourrait qualifier de visionnaire. Il ne se contente pas de décrire simplement le cauchemar dans lequel nous vivons.
Dans l'entretien qu'elle a accordé au site Hors Série, Marie-José Mondzain apporte la précision suivante :
« Kafka est l'auteur qui nous dit de nous réveiller de ce cauchemar. Il nous réveille. Oui, il y a un cauchemar, mais ça n'est qu'un cauchemar. Si vous vous réveillez, on peut en sortir. »
Et là, elle a cette phrase que je trouve extrêmement importante :
« Ne vous installez pas dans le cauchemar. »
En ce qui me concerne, c'est bien le meilleur conseil qu'on puisse donner à qui que ce soit.
Kafka, selon elle, n'est donc pas un auteur que l'on pourrait qualifier de visionnaire. Il ne se contente pas de décrire simplement le cauchemar dans lequel nous vivons.
Dans l'entretien qu'elle a accordé au site Hors Série, Marie-José Mondzain apporte la précision suivante :
« Kafka est l'auteur qui nous dit de nous réveiller de ce cauchemar. Il nous réveille. Oui, il y a un cauchemar, mais ça n'est qu'un cauchemar. Si vous vous réveillez, on peut en sortir. »
Et là, elle a cette phrase que je trouve extrêmement importante :
« Ne vous installez pas dans le cauchemar. »
En ce qui me concerne, c'est bien le meilleur conseil qu'on puisse donner à qui que ce soit.
This is not a dream... not a dream.
We are using your brain's electrical system as a receiver.
We are unable to transmit through conscious neural interference. You are
receiving this broadcast as a dream.
We are transmitting from the year 1999
You are receiving this broadcast in order to alter the
events you are seeing. Our technology has not developed a transmitter strong
enough to reach your conscious state of awareness, but this is not a dream.
You are seeing what is actually occurring for the
purpose of causality violation.
You know you won't
Wilfred Owen
« But I Was Looking At The Permanent Stars »
No more
nightmares
No more nightmares
No more nightmares
Let him go
You know you won't
You know you won't
Let him go...
Let him go...
Bugles sang, saddening the
evening air,
And bugles answered, sorrowful to hear.
And bugles answered, sorrowful to hear.
Voices of boys were by the river-side.
Sleep mothered them; and left the twilight sad.
The shadow of the morrow weighed on men.
Sleep mothered them; and left the twilight sad.
The shadow of the morrow weighed on men.
Voices of old despondency resigned,
Bowed by the shadow of the morrow, slept.
Bowed by the shadow of the morrow, slept.
( ) dying tone
Of receding voices that will not return.
The wailing of the high far-travelling shells
And the deep cursing of the provoking ( )
Of receding voices that will not return.
The wailing of the high far-travelling shells
And the deep cursing of the provoking ( )
The monstrous anger of our
taciturn guns.
The majesty of the insults of their mouths.
The majesty of the insults of their mouths.
Wilfred Owen
« But I Was Looking At The Permanent Stars »
Commentaires
Enregistrer un commentaire